Familie · Englisch Klasse 3

So erklärst du es deinem Kind

Worum es geht

In Klasse 3 lernen Kinder die englischen Familienwörter, oft mit einem Lied oder einem Bild der eigenen Familie. Diese Übung festigt sie schriftlich: Dein Kind ordnet englische und deutsche Wörter zu, liest einen kleinen Stammbaum als Tabelle und findet darin, wer wessen Schwester, Oma oder Onkel ist, und wählt die richtige Schreibung. Was die Übung nicht kann: Sie spricht nichts vor und hört deinem Kind nicht zu, und eine Aussprache prüft kein Bildschirm. Die Wörter sind britisch: Es heißt „mum“, in den USA sagt man etwas anderes.

Schritt für Schritt erklären

1. 1 Sagt die Wörter zuerst laut und zeigt dazu auf eure Familie: „mum“, „dad“, „sister“, „brother“, „grandma“, „grandpa“. Das Schriftbild ist neu und hilft nur, wenn das Wort vorher schon im Ohr ist. Die Aussprache hört ihr im Material eures Schulbuchs, zum Beispiel auf der Hör-CD oder in der App des Verlags.
2. 2 In der leichten Stufe ordnet dein Kind Wörter zu: aus dem englischen Wort das deutsche und umgekehrt. Bei „aunt“ passt Tante, bei Onkel passt „uncle“.
3. 3 In der mittleren Stufe steht ein Stammbaum als Tabelle da: Name, Alter und die Eltern. Gefragt wird auf Englisch nach einer Person, zum Beispiel nach der Schwester von Tom. Dein Kind sucht in der Tabelle die Person, die dieselben Eltern hat, und wählt den Namen. Zu jeder Frage passt genau eine Antwort.
4. 4 In der schweren Stufe steht ein Satz wie Anna ist Toms Schwester auf Englisch da, und das Wort ist unvollständig. Dein Kind wählt aus drei Schreibungen die richtige, bei Schwester zum Beispiel „sister“ mit e vor dem r.

Mit Material zu Hause

Am besten hilft ein Familienbild: Malt eure Familie auf und schreibt die englischen Wörter dazu, „mum“ neben die Mama, „grandpa“ neben den Opa. Fotos, Lieder und die Hör-CD aus der Schule helfen beim Sprechen.

Typische Fehler

• Dein Kind schreibt „sistar“ statt „sister“ oder „brather“ statt „brother“. Das sind typische Fehler: Ein Vokal wird nach dem Klang geschrieben. Sprecht das Wort noch einmal und schaut, wie es richtig geschrieben wird. Ein Fehler in Klasse 3 ist normal.
• Es schreibt „grendma“ statt „grandma“ oder „aunte“ statt „aunt“. Hilfreich ist, das Wort in Stücke zu teilen: grand und ma.

Im Alltag üben

Im Alltag begegnen euch die Familienwörter dauernd: Beim Telefonieren mit der „grandma“, beim Erzählen von der „family“. Fragt euch beim Spielen, wie ihr die Menschen im Bilderbuch auf Englisch nennt. Das ist kein Unterricht, sondern ein Spiel, und es hilft mehr als jedes Arbeitsblatt.

Wenn es hakt

Die Familien in den Stammbäumen sind verschieden, weil Familien verschieden sind: Manche Kinder haben eine Mama und einen Papa, andere nur einen Elternteil, Oma und Opa im Haus, eine Patchwork-Familie oder keine Geschwister. Wenn dein Kind nach seiner eigenen Familie fragt, ist das ein guter Anlass zum Reden; ihr könnt auch eine eigene Tabelle schreiben. Wenn die Wörter schwerfallen, übt nur wenige, zum Beispiel „mum“, „dad“ und „sister“. Bleibt bei der leichten Stufe, bis dein Kind sie sicher kann, und übt zehn Minuten am Tag. Die Schule kann andere Wörter oder eine andere Reihenfolge haben als wir. Bei Sorgen hilft ein Gespräch mit der Lehrkraft.