Wortschatz Schule · Englisch Klasse 5

So erklärst du es deinem Kind

Worum es geht

In Klasse 5 kommen im Englischunterricht viele neue Wörter rund um die Schule dazu: Schulfächer wie „history“ und „geography“, Orte wie „canteen“ und „gym“, Dinge wie „timetable“ und „calculator“. Diese Übung festigt sie schriftlich: Dein Kind wählt oder tippt das englische Wort zum deutschen, liest einen Stundenplan und wählt das Wort, das in einen Satz passt. Es sind nur Wörter, die in den Wortschatz-Übungen der Klassen 3 und 4 nicht vorkommen. Es gibt kein Bild; die Wörter kommen aus dem Deutschen und aus Sätzen. Was die Übung nicht kann: Sie spricht nichts vor und hört deinem Kind nicht zu, und eine Aussprache prüft kein Bildschirm. Die Schule kann andere Wörter haben, zum Beispiel andere Fächer; die Schreibung ist britisch.

Schritt für Schritt erklären

1. 1 Lest jedes Wort zusammen laut, am besten so, wie es im Unterricht klang, und lasst euer Kind nachsprechen. Die Aussprache hört ihr im Material eures Schulbuchs, zum Beispiel auf der Hör-CD oder in der App des Verlags.
2. 2 In der leichten Stufe wählt dein Kind zwischen zwei Wörtern: das englische Wort zum deutschen (Stundenplan ist timetable) und das deutsche zum englischen. Beide Angebote kommen aus derselben Gruppe, zum Beispiel zwei Schulfächer.
3. 3 In der mittleren Stufe wählt dein Kind die richtige Schreibung („geography“; die falsche Schreibung ist nie ein englisches Wort), das Fach zu einem Hinweis (zum Beispiel: Wir schauen Landkarten an) und das Fach im Stundenplan („On Wednesday we have art.“).
4. 4 In der schweren Stufe tippt dein Kind das englische Wort und das Fach im Stundenplan selbst, dann zählt jeder Buchstabe. Bei einzelnen Wörtern ist ein großer Anfangsbuchstabe erlaubt, bei Sprachen wie „English“ und „French“ muss er stehen. Gibt es mehrere richtige Wörter, zählt jedes (für Schüler zum Beispiel „pupil“ und auch student); hat ein deutsches Wort noch eine andere Bedeutung, steht ein Zusatz dabei, zum Beispiel Geschichte (Schulfach). Außerdem wählt es das Wort, das in einen Satz passt.

Mit Material zu Hause

Am besten hilft euer echter Stundenplan: Schreibt ihn zusammen auf Englisch auf und klebt Zettel an Dinge im Zimmer: „pencil case“, „calculator“, „dictionary“. Hörspiele, Lieder und die Hör-CD aus der Schule sind die beste Quelle für die Aussprache.

Typische Fehler

• Dein Kind schreibt „geografie“, „sciense“ oder „timetabel“. Oft ist es die deutsche Schreibung: Im Englischen heißt es „geography“, „science“ und „timetable“.
• Es schreibt „english“ oder „french“ klein. Sprachen schreibt man im Englischen groß: „English“, „French“, „German“.
• Es verwechselt „pupil“ (Schüler) mit „classmate“ (Mitschüler) oder „break“ (Pause) mit „lesson“ (Stunde).

Im Alltag üben

Im Alltag lässt sich das beim Packen der Schultasche üben. Fragt „What is in your rucksack?“ und „What do we have on Monday?“, und sagt dazu die Wörter auf Englisch. Das ist kein Unterricht, sondern ein Spiel, und es hilft mehr als jedes Arbeitsblatt.

Wenn es hakt

Wenn die Wörter schwerfallen, übt nur die leichte Stufe mit den Schulfächern. Bleibt dort, bis dein Kind sie sicher kann, und übt zehn Minuten am Tag. Wenn dein Kind ein Wort richtig sagt, aber falsch schreibt, ist das normal. Die Schule kann andere Wörter oder eine andere Reihenfolge haben als wir. Bei Sorgen hilft ein Gespräch mit der Lehrkraft.